Cette étude a pour objectif principal d’actualiser les connaissances sur la flore et les végétations du site de la Mare Tornibus qui intègre l’Espace Naturel Sensible (ENS) départemental des Buttes d’Arthies. Ce site est bien connu du Conservatoire botanique national du Bassin parisien (CBNBP) depuis plusieurs années grâce à différents programmes d’études avec notamment une cartographie du site réalisée en 2012 et une actualisation des données de la flore patrimoniale en 2017. Ce travail a néanmoins permis de mettre à jour la carte des végétations, de compléter l’inventaire floristique et de retrouver l’Osmonde royale (Osmunda regalis), non revue depuis 2012. Cette étude a également permis de confirmer la présence des végétations d’intérêt connues du site comme les mégaphorbiaies mésotrophiles (Junco effusi - Lotetum uliginosi) en mosaïque avec les prairies humides maigres sur sol acide (Juncion acutiflori), des aulnaies-boulaies tourbeuses à sphaignes (Carici laevigatae - Alnetum glutinosae) ou encore les hêtraies-chênaies atlantiques à Houx (Vaccinio myrtilli - Quercetum petraeae). Elle a également permis d’identifier de façon ponctuelle des microphorbiaies hygrophiles (Veronico montanae - Rumicetum sanguinei). L’analyse des résultats portant sur la flore et les végétations permet d’apporter quelques éléments de gestion conservatoire pour préserver ces milieux.