Interfaces and representations in English phonology
Interfaces et représentation en phonologie anglaise
Résumé
This dissertation presents a critical synthesis of the work I have carried out on the lexical phonology of English over the last twelve years. This work is characterised by an emphasis on the empirical bases on which phonological theories are built on, and an openness to the diversity of theoretical frameworks that have been used to analyse the phonology of English.
Thus, after an introductory chapter, this volume deals with the rhythmic organisation of English and the opposition between strong and weak syllables. In this second chapter, I examine the nature of this opposition, and propose a distinction between stress and accent on the basis of data and proposals taken from the literature. This chapter then contains a summary of the work that I have done on vowel reduction and secondary stress placement in words without morphological structure.
The third chapter deals with the interaction between morphosyntax and phonology. Definitions of the basic concepts in morphology as well as an overview of how four phonological theories deal with morphosyntactic information in phonology are proposed. In the remainder of the chapter, I present my work on the phonological manifestations of semantically opaque morphological structures, such as historically prefixed words (e.g. contain, deplete, submit) and proper names (e.g. Cambridge, Washington), followed by my work on the link between stress and syntactic categories. Suffix classes are then discussed, with a review of the literature on the subject and suggested analyses of the various segmental and suprasegmental phenomena mentioned in the literature. The next section looks at pretonic secondary stress, this time in suffixal derivatives. Finally, the the last two sections focus on paradigmatic dependency between words, with a presentation of several studies testing the segmentability hypothesis, followed by a discussion of the possibilities of extending the study of phonological bases beyond the morphological base by investigating, the role of a distant base such as connect in the phonological form of the derivative connectivity.
The fourth chapter deals with the links between orthography and phonology, which are often little explored in phonological analyses. In this chapter, I defend the idea that orthography must be taken into account in the phonological competence of language users of English, and that a certain number of phenomena are difficult to analyse without recourse to orthography. This chapter also summarises the main results of the studies that I have carried out on the realisation of accented vowels, particularly those with a pretonic secondary stress.
Finally, the fifth chapter defends the idea that the English lexicon is divided into several sublexica, each with its own phonological (but also semantic and morphological) properties. The model developed with Pierre Fournier is presented, along with the first studies studies that have put it to the test.
This summary ends with a conclusion highlighting my interest in the nature of representations (of accent, of the phonological behaviour of suffixes, semantically opaque constituents) and for the interfaces between interfaces between phonology and other components such as orthography and morphosyntax. I present prospects for further work, in particular the more systematic use of oral data, the use of computational models such as AML or NDL and the pursuit of an approach that explores the insights of different theoretical models.
Ce mémoire présente une synthèse critique des travaux que j’ai menés sur la phonologie lexicale de l’anglais au cours des douze dernières années. Ces travaux se caractérisent par une exigence sur les bases empiriques sur lesquelles sont construites les théories phonologiques, et une ouverture sur la diversité des cadres théoriques ayant été mobilisés dans l’analyse de la phonologie de l’anglais.
Ainsi, après un chapitre introductif, ce volume traite de l’organisation rythmique de l’anglais et de l’opposition entre syllabes fortes et syllabes faibles. Dans ce deuxième chapitre, j’interroge sur la nature de cette opposition, et propose une distinction entre accent lexical et accent mélodique sur la base de données et propositions reprises de la littérature. Ce chapitre comporte ensuite une synthèse des travaux que j’ai menés sur la réduction vocalique et le placement de l’accent secondaire dans les mots sans structure morphologique.
Le troisième chapitre traite de l’interaction entre la morphosyntaxe et la phonologie. Des définitions des concepts de base en morphologie ainsi qu’une présentation synthétique de comment quatre théories phonologiques traitent l’information morphosyntaxique en phonologie sont proposées. Dans la suite du chapitre, je présente mes travaux sur les manifestations phonologiques de structures morphologiques sémantiquement opaques, telles que les préfixés historiques (e.g. contain, deplete, submit) et les noms propres (e.g. Cambridge, Washington), puis ceux portant sur le lien entre accentuation et catégorie syntaxique. Les classes de suffixes de l’anglais sont ensuite évoquées, avec une revue de la littérature sur le sujet et des propositions d’analyses pour les différents phénomènes segmentaux et suprasegmentaux évoqués dans la littérature. La section suivante revient sur l’accent secondaire prétonique, cette fois dans les dérivés suffixaux. Enfin, les deux dernières sections se focalisent sur les relations de dépendance paradigmatique entre mots, avec une présentation de plusieurs études testant l’hypothèse de la segmentabilité puis une discussion des possibilités d’étendre l’étude des bases phonologiques au-delà de la base morphologique en étudiant, par exemple, le rôle que peut jouer une base distante comme connect dans la forme phonologique du dérivé connectivity.
Le quatrième chapitre porte sur les liens entre orthographe et phonologie, qui sont souvent peu explorés dans les analyses phonologiques. J’y défend l’idée que l’orthographe doit nécessairement être prise en compte dans la compétence phonologique des locuteurs de l’anglais, et qu’un certain nombre de phénomènes sont difficilement analysables sans recours à l’écrit. Ce chapitre reprend aussi les résultats principaux des études que j’ai menées sur la réalisation des voyelles accentuées, notamment celles portant un accent secondaire prétonique.
Enfin, le cinquième chapitre défend l’idée que le lexique anglais est divisé en plusieurs sous-lexiques, chacun ayant des propriétés phonologiques (mais également sémantiques et morphologiques) spécifiques. Le modèle développé avec Pierre Fournier est présenté ainsi que les premières études l’ayant mis à l’épreuve.
Cette synthèse se termine par une conclusion soulignant mon intérêt pour la nature des représentations (de l’accent, du comportement phonologique des suffixes, de constituants sémantiquement opaques) et pour les interfaces entre la phonologie et d’autres composants comme l’orthographe et la morphosyntaxe. Je présente des perspectives pour la suite de mes travaux, notamment le recours plus systématique à des données orales, l’utilisation de modèles computationnels tels que AML ou NDL et la poursuite d’une approche visant à confronter différents modèles théoriques.
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|